Фуэнте Магна

Фуэнте Магна


На карте:	GSputnik
Место обнаружения:	Близ Тиуанако
дата обнаружения:	50-е года XX в.
Местонахождение:	Боливийский музей золота, Ла-Пас
Страна:	Боливия
Характеристики:	... Украшение Музейный экспонат Бытовой объект ЛАИ
Веб адреса:
URL:	WP

Керамический сосуд в виде чаши. Найден в 50-е года XX в. крестьянином близ Тиуанако. Затем чашу поместили в Боливийский музей золота в Ла-Пасе, где она много лет пролежала в запаснике.

На внутренней стороне чаши были обнаружены надписи на неизвестной письменности, а также клинопись, похожая на раннешумерскую, которую удалось прочесть. Поскольку официально считается, что у инков письменности не было, а также из отрицания возможности контактов в древности между материками, чашу посчитали подделкой.

Инфо

Fuente Magna - Rosetta Stone of the Americas (pdf, 23 стр. 655 КБ)
The Decipherment of the Fuente Magna Bowl ...

Below I provide the translation in English

“(1) Girls take an oath to act justly (this) place. (2) (This is) a favorable oracle of the people. (3) Send forth a just divine decree. (4) The charm (this bowl) (is) full of Good. (5) The (Goddess) Nia is pure. (6) Take an oath (to her). (7) The Diviner. (8) The divine decree of Nia (is) , (9) to surround the people with Goodness/Gladness. (10) Value the people’s oracle. (11) The soul (to), (12) appear as a witness to the [Good that comes from faith in the Goddess Nia before] all mankind.”

...

Translation

” (1) Make a libation (this) place for water (seminal fluid???) and seek virtue. (2a) (This is ) a great amulet/charm , (2b) (this) place of the people is a phenomenal area of the deity [Nia’s] power. (3) The soul (or breath of life). (4) Much incense, (5) to justly, (6) make the pure libation. (7) Capture the pure libation (/or Appear (here) as a witness to the pure libation) . (8) Divine good in this phenomenal proximity of the deity’s power.”